(Traduzido pelo Google) Minha primeira visita à fazenda, há algumas semanas, causou-me uma profunda impressão e definitivamente não será a última. É simplesmente fantástico como aqui trabalhamos com os cavalos (e as pessoas) - a relação com o animal é sempre o foco e você tem uma ideia de como pode ser entender, sentir e ainda assim conduzir o cavalo.
O conhecimento e a experiência de Sandra, bem como a sua natureza calorosa, fazem com que seja fácil sentir-se confortável desde o primeiro minuto. A natureza fantástica e a comida deliciosa fazem o resto.
Minha conclusão desta semana de curso: aprendi muito sobre cavalos, sobre mim e sobre a vida, vivi inúmeros momentos de felicidade e ganhei coragem para começar a aprender a montar, mesmo não sendo mais tão jovem ;)
Obrigada Sandra e equipe!
(Original)
Mein erster Besuch auf der Ranch vor ein paar Wochen hat mich tief beeindruckt und wird definitiv nicht der letzte gewesen sein. Es ist einfach großartig, wie hier mit den Pferden (und Menschen) gearbeitet wird - Die Beziehung zum Tier steht immer im Mittelpunkt und man bekommt eine Ahnung davon, wie es sein kann, das Pferd zu verstehen, zu fühlen und doch auch zu führen.
Sandras Wissen und Kompetenz sowie ihre herzliche Art machen es einfach, sich von der ersten Minute an wohl zu fühlen. Die phantastische Natur und das leckere Essen tun ihr Übriges.
Mein Fazit dieser Kurswoche: viel über Pferde, mich selbst und das Leben gelernt, zahlreiche Glücksmomente erlebt und den Mut gefasst, doch noch mit dem Reiten lernen anzufangen, obwohl ich nicht mehr ganz so jung bin ;)
Danke Sandra und Team!